Artiest Danny Lilker

Songtitle Fight To Be Free

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

I am sick and tired of the way you've let things slide
Just because we're young doesn't mean we can't decide
If you think that we ain't got a thought inside our heads
I'm telling you right now that you better think again

Now we'll see what we can do for ourselves
It's time to show us some concern
I'm sick of your god damned apathy
It's time to stand up and make yourself three

You have held us back and pushed us down for all our lives
When it comes to running things you've done a half-assed job
It is time that you learned it's what you do not what you say
And if you refuse to learn we're gonna make you pay

Now we'll see what we can do for ourselves
It's time to show us some concern
I'm sick of your god damned apathy
It's time to stand up and make yourself three

Vietnam and Lebanon, other people's wars
I won't fight unless it's right, corporate wars no-more
I believe this country's worth my life to help defend
I won't fight to help keep Dow Jones out of the red

I am sick and tired of the way you've let things slide
Just because we're young doesn't mean we can't decide
If you think that we ain't got a thought inside our heads
I'm telling you right now that you better think again

Now we'll see what we can do for ourselves
It's time to show us some concern
I'm sick of your god damned apathy
It's time to stand up and make yourself three

Vertaling

Ik ben ziek en moe van de manier waarop je hebt laten dingen slide
Gewoon omdat we jong betekent niet dat we niet kunnen beslissen
Als u denkt dat we niet een gedachte kreeg in ons hoofd
Ik zeg je nu dat je beter eens na te denken

Nu zullen we zien wat we kunnen doen voor onszelf
Het is tijd om ons te tonen enige bezorgdheid
Ik ben ziek van je god vervloekte apathie
Het is tijd om op te staan ​​en maak jezelf drie

U heeft gehouden ons terug en duwde ons naar beneden voor al onze levens
Als het gaat om het runnen dingen die je hebt gedaan een half-assedbaan
Het is tijd dat u geleerd is wat je niet doet wat je zegt
En als je weigert om te leren gaan we maken betaalt u

Nu zullen we zien wat we kunnen doen voor onszelf
Het is tijd om ons te tonen enige bezorgdheid
Ik ben ziek van je god vervloekte apathie
Het is tijd om op te staan ​​en maak jezelf drie

Vietnam en Libanon, andere mensen oorlogen
Ik zal niet vechten tenzij het goed is, corporate oorlogen nooit-meer
Ik geloof dat dit land is de moeite waard mijn leven om te helpen verdedigen
Ik zal niet vechten om te helpen Dow Jones te houden van de rode

Ik ben ziek enmoe van de manier waarop je dingen laten slide
Gewoon omdat we jong betekent niet dat we niet kunnen beslissen
Als u denkt dat we niet een gedachte kreeg in ons hoofd
Ik zeg je nu dat je beter eens na te denken

Nu zullen we zien wat we kunnen doen voor onszelf
Het is tijd om ons te tonen enige bezorgdheid
Ik ben ziek van je god vervloekte apathie
Het is tijd om op te staan ​​en maak jezelf drie