Artiest 5 Sos

Songtitle I Miss You

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

[Calum:]
Hello there,
the angel from my nightmare,
the shadow in the background of the morgue.
The unsuspecting victim,
of darkness in the valley,
we can live like Jack and Sally if we want.
Where you can always find me,
we'll have Halloween on Christmas,
and in the night we'll wish this never ends.
We'll wish this never ends.

(I miss you, I miss you)
(I miss you, I miss you)

[Luke:]
Where are you,
and I'm so sorry,
I cannot sleep, I cannot dream tonight.
I need somebody and always,
this sick strange darkness,
comes creeping on so haunting every time.
As I stared I counted,
the webs from all the spiders,
catching things and eating their insides.
Like indecision to call you,
and hear your voice of treason,
will you come home and stop this pain tonight?
Stop this pain tonight.

[All:]
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head (I miss you, I miss you)

[Calum:]
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head..

[All:]
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head (I miss you, I miss you)
Don't waste your time on me you're already,
the voice inside my head (I miss you, I miss you)

Vertaling

[Calum:]
Hallo daar,
de engel uit mijn nachtmerrie,
de schaduw op de achtergrond van het lijkenhuis.
De nietsvermoedende slachtoffer,
van de duisternis in de vallei,
we kunnen leven als Jack en Sally als we willen.
Waar kun je me altijd te vinden,
we zullen Halloween hebben op Kerstmis,
en in de nacht zullen we willen dit nooit eindigt.
We willen dit nooit eindigt.

(Ik mis je, ik mis je)
(Ik mis je, ik mis je)

[Luke:]
Waar ben je,
en ik ben zo droevig,
Ik kan niet slapen, ik kan vanavond niet dromen.
Ik heb iemand nodig enaltijd
deze zieke vreemde duisternis,
komt kruipend op dus rondspoken elke keer.
Zoals ik staarde ik telde,
de banen van de spinnen,
vangen dingen en eten hun buik.
Net als besluiteloosheid om u te bellen,
en je stem horen van verraad,
zal je thuis komt en vanavond stoppen met deze pijn?
Stop met deze pijn vanavond.

[All:]
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd (ik mis je, ik mis je)
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd (ik mis je, ik misu)

[Calum:]
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd ..

[All:]
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd (ik mis je, ik mis je)
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd (ik mis je, ik mis je)
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd (ik mis je, ik mis je)
Verspil je tijd niet verspillen aan mij je al bent,
de stem in mijn hoofd (ik mis je, ik mis je)