Artiest 2pac

Songtitle Baby Don't Cry

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

[2Pac]
I feel you {uhh} .. (baby don't)
but you can't, you can't give up
{Hey.. 2Pac what?}

[2Pac + H.E.A.T.]
Baby don't cry, I hope you got your head up {Outlawz}
Even when the road is long, never give ya head up}

[2Pac]
Now here's a story bout a woman with dreams
So picture perfect at thirteen, an ebony queen
Beneath the surface it was more than just a crooked smile
Nobody knew about her secret so it took a while
I could see a tear fall slow down her black cheek
Sheddin quiet tears in the back seat; so when she asked me,
"What would you do if it was you?"
Couldn't answer such a horrible pain to live through
I tried to trade places in the tragedy
I couldn't picture three crazed niggaz grabbin me
For just a moment I was trapped in the pain, Lord come and take me
Four niggaz violated, they chased and they raped me
Even though it wasn't me, I could feel the grief
Thinkin with your brains blown that would make the pain go
No! You got to find a way to survive
cause they win when your soul dies

[2Pac + H.E.A.T.]
Baby please don't cry, you got to keep your head up
Even when the world is hard, never give up
Baby don't cry, you got to keep your head up
Even when the world is hard, never give up
Baby don't cry, I hope you got your head up
Even when the world is hard, never give up {never give up}
Baby don't cry, I hope you got your head up {never give up}
Even when the world is hard, never give up
Baby don't cry

[Edi Amin]
Uhh
Forget him girl (forget him girl) he ain't gon' never change
I ain't no hater but that nigga lost in the game
After the bright lights and big thangs
he probably could loev you, but he in love with the struggle
Everyday, his mind on gettin mo' (gettin mo')
and never your feelings, he's chasin millions fo' sho'
Uh oh (uh oh), now you bout to have his baby? (dayamn)
Another wild-ass nigga that's gon' drive you crazy
You got too much, mo', livin to do - I'm spittin this to you,
cause you deserve more than what he givin to you (that's right)
Beautiful, black, precious, and complicated
A new millennium dime piece, so fine she
got em all stuck standin still when she come through
Baby take a little mo' time, love'll find you
And show us the sky's blue somebody other than me
gon' give you everything you need, feel me?
{Don't cry-ahhhhh..}

[2Pac + H.E.A.T.]
Baby don't cry, you got to keep your head up
Even when the world is hard, never give up {you'll be alright}
Baby don't cry, you got to keep your head up
Even when the world is hard, never give up {you'll be alright}
Baby don't cry, I hope you got your head up
Even when the world is hard, never give up {keep your head up}
Baby don't cry, I hope you got your head up {never give up}
Even when the world is hard, never give up {no no.. ohhhh}
Baby don't cry

[Young Noble]
I'm tryin to do all that I can, from jump
Now you losin, you was choosin the wrong man
Dealt the wrong hand, you was young and beautiful
Lost and turned out, what you let that nigga do to you? (Damn)
I knew her since elementary, she blew a kiss to me
Wrote me a note in crayon, wantin to get with me
We was kids, now she got three kids
They see their father e'ryday, and they don't know who he is
Seen him last night, homey roll a E-class
Mad cheese in the stash, still a deadbeat dad
I bring her, Pampers and food, just to stop through
But those, ain't my seeds, nuttin really I could do (nah)
I feel pity for you, you ain't even his wife
Seventeen with three kids, locked down for life
Shoulda chose me, she bout to O.D. from the pressure
Hell nah I won't let her {BABY DON'T CRY}

[2Pac + H.E.A.T.]
Baby don't cry, you got to keep your head up
Even when the road is hard, never give up {you'll be alright}
Baby don't cry, you got to keep your head up
Even when the road is hard, never give up {baby don't cry}
Baby don't cry, I hope you got your head up
Even when the road is hard, never give up {baby baby baby}
Baby don't cry, I hope you got your head up {no..}
Even when the road is hard, never give up {no-ohhhh}
Baby don't cry, I gotta keep your head up
Even when the road is hard, never give up
Baby don't cry, you got to keep your head up
Even when the road is hard, never give up {ooooh baby}
Baby don't cry, I hope you got your head up
Even when the road is hard, never give up
Baby don't cry, I hope you got your head up {keep your head up}
{keep your head up, never give up}
Even when the road is hard, never give up, baby don't cry

[Young Noble]
Uhh, uhh, yeah, don't give up {you'll be alright}
Don't cry, don't cry, don't cry

[2Pac + H.E.A.T.]
Baby don't cry, I hope you got your head up
Even when the world is hard, never give up
Baby don't cry, I hope you got your head up
Even when the world is hard, never give up, baby don't cry

[Edi Amin]
For all the ladies {Soulshock, Karlin}
Baby don't cry
Got to keep your head up {keep your head up}
Makaveli the Don {head up} aight?

Vertaling

[2Pac]
Ik voel je () uhh .. (baby niet)
maar je kunt niet, kun je niet opgeven
(He .. 2Pac wat?)

[2Pac + HEAT]
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog Outlawz ()
Zelfs wanneer de weg is lang, geef nooit ya head up)

[2Pac]
Nu hier is een verhaal Bout een vrouw met dromen
Dus picture perfect op dertien, een ebbenhouten koningin
Onder de oppervlakte was meer dan alleen een scheve glimlach
Niemand wist over haar geheim, zodat het een tijdje duurde
Ik zag een traan vallen vertragen haar zwarte wang
Sheddin stille tranen in de achterbank, dus toen vroeg ze me
"Wat zou je doen als dat jij het was?"
Kan geen antwoord op een dergelijke gruwelijke pijn te leven door
Ik heb geprobeerd om de handel plaatsen in de tragedie
Ik kon geen foto van drie dolle niggaz grabbin mij
Voor slechts een moment dat ik werd opgesloten in de pijn, Heer, kom en neem me
Vier niggaz geschonden, achtervolgde ze en ze verkracht me
Ook al was ik niet, kon ik voel het verdriet
Thinkin met je hersenen geblazen dat zou de pijn te gaan
Nee! Je moet een manier vinden om te overleven
veroorzaken ze winnen wanneer uwziel sterft

[2Pac + HEAT]
Baby Please Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven
Baby Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven (nooit opgeven)
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog (nooit opgeven)
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven
Baby don't cry

[Edi Amin]
Uhh
Vergeet hem meisje (vergeet hem meisje) hij is niet gon 'never change
I ain't no hater, maar dat nigga verloren in het spel
Na de felle lichten en grote Thangs
hij waarschijnlijk kon hou van je, maar hij verliefd op de strijd
Elke dag, zijn geest op Gettin mo '(gettin Mo')
en nooit je gevoelens, hij Chasin miljoenen voor 'sho'
Uh oh (uh oh), nu je bout te hebben zijn baby? (dayamn)
Ander wild-ass nigga that's gon 'drive you crazy
Je hebt te veel, te mo ', livin doen - ik ben spittin dit voor u,
ertoe leiden dat u verdient meer dan wat hij givin u (dat isrechts)
Mooie, zwart, kostbaar en ingewikkeld
Een nieuw millennium dubbeltje stuk, zo fijn dat ze
ik heb em al vast standin nog toen ze doorkomen
Baby neem de tijd een beetje mo ', love'll vindt u
En toon ons blauw aan de hemel iemand's andere dan ik
gon 'geven u alles wat u nodig hebt, voel je me?
(Don't cry-ahhhhh ..)

[2Pac + HEAT]
Baby Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven (je goed worden)
Baby Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven (je goed worden)
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven (hou je hoofd omhoog)
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog (nooit opgeven)
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven (nee nee .. ohhhh)
Baby don't cry

[Young Noble]
Ik probeer van alles wat ik kan, vanaf springen doen
Nu kunt losin, was je choosin de verkeerde man
Dealt de verkeerde kant, was je jong en mooi
Verloren en bleek, wat je laat dat nigga doen voor u? (Damn)
Ikkende haar sinds elementaire, blies ze een kus mij
Schreef me een briefje in crayon, wantin te krijgen met mij
We waren kinderen, nu kreeg ze drie kinderen
Ze zien hun vader e'ryday, en ze weten niet wie hij is
Hem gezien gisteravond, huiselijke roll een E-klasse
Mad kaas in de stash, nog een Deadbeat dad
Ik breng haar, Pampers en voedsel, alleen te stoppen door middel
Maar die is niet mijn zaden, nuttin echt ik kon doen (NaH)
Ik voel medelijden met je, is dat je niet eens van zijn vrouw
Zeventien met drie kinderen, die voor het leven gesloten
Shoulda koos mij, ze bout aan OD van de druk
Hell nah ik niet liet haar (Baby Don't Cry)

[2Pac + HEAT]
Baby Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooit op (je goed worden)
Baby Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooit op (Baby Don't Cry)
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooit op baby baby baby ()
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog (nee ..)
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooitup (no-ohhhh)
Baby Don't Cry, ik moet houd je hoofd omhoog
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooit op
Baby Don't Cry, je moet je hoofd houden
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooit op () ooooh baby
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog
Zelfs als de weg moeilijk is, geef nooit op
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog (hou je hoofd omhoog)
(houd je hoofd omhoog, nooit opgeven)
Zelfs als de weg moeilijk is, nooit opgeven, doen baby niet huilen

[Young Noble]
Uhh, uhh, ja, niet op geef (u zult alright)
Niet huilen, niet huilen, niet huilen

[2Pac + HEAT]
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven
Baby Don't Cry, ik hoop dat je je hoofd omhoog
Zelfs wanneer de wereld hard is, nooit opgeven, hoeft baby niet huilen

[Edi Amin]
Voor alle dames (Soulshock, Karlin)
Baby don't cry
Heb je om je hoofd omhoog (hou je hoofd omhoog)
Makaveli de Don hoofd omhoog () aight?