Artiest 2pac

Songtitle All Eyez On Me

In twee stappen vertaal je een songtekst op Vertaalsongtekst.nl   

Geheel gratis songteksten vertalen doe je op Vertaalsongtekst.nl!

Songtekst

(Tupac Talking)
Big Syke, Noop, Payne, Bogard, Big Serv
Y'all know how this shit go (you know)
All Eyez On Me
Muthafucka, Legit
Roll up in the club and shit
All Eyez On Me
All Eyez On Me
But you know what

(first verse)
I bet you got it twisted
you don't know who to trust
So many playa hating niggas trying to sound like us
Say they ready for the funk, but I don't think they know it
Straight to the depths of hell is were those cowards goin'
Well are you still down nigga, Holla when you see me
And let these devils be sorry, but they finally freed me
I got a cariban of niggas, every time we ride (every time we ride)
Hitting mutha-fuckas up when we pass by (when we pass by)
Until I die Live the life of a Boss playa, cuz even when I'm high
Fuck with me and get crossed later, the futures in my eyez
Cuz all I want is cash and thangs,
a five double 0 Benz and flaunting flashy rings Uhh
Bitches pursue me like a dream,
been know to disappear before your eyez, just like a dope fiend, it seems
My main thang was to be major paid
The game sharper than a mutha-fuckin razor blade
Say money bring bitches, bitches bring lies
One niggas getting jealous, and muthafuckas died
Depend on me like the first and fifteenth
They my homies for a second, but these punks won't get me
We got four niggas, and low riders, and ski masks
screaming Thug Life every time they pass

Chorus -- Tupac
All Eyez on Me
Live my life as a Thug nigga
Until the day I die
Live my life as a Boss playa (All eyez on me)
cuz we be getting high
All Eyez on me
Live my life as a Thug nigga
Until the day I die
Live my life as a Boss playa (All eyez on me)
cuz we be getting high
(Syke talking)
Heeyyy, to my nigga Pac
(Syke)

(second verse)
So much trouble in the world, nigga
can't nobody feel your pain
The world changing everyday
times moving faaast
My girl said I need to raise up, how long will she last?
I'm caught between my women, and my pistol, and my chips
Triple beam, got some smokers on, whistle as we dip
I'm lost in the land, with no plan, living life flawless
Crime Boss, contraband, let me toss this
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
I'm taking off on the curb
The nervousness neglect make me pack a tek
Devoted to serving this, Moet and paaayyy checks
Like a kite sailin' nigga I'm forever Ballin'
It ain't right, pair this ice triggas and fleas crawlin'
Sucka duck and get busted, no emotion
nine and four shit is handling my business nigga keep on coastin'
where yah goin' I been there came back as lonely homie
steady flaunting against the grain nigga still don't know me
It's about the money, and the rap shit, this crap shit
It ain't funny niggas don't even know how to act shit
what can I do, what can I say, is there another way ?
Blunts and Gin twenty-four parlay
My little homie G, can't you see, I'm busta free
niggas can't stand me
All Eyez on Me

(Chorus -- Tupac)
Live my life as a Thug nigga
Until the day I die
Live my life as a Boss playa (All eyez on me)
cuz we be getting high
All Eyez on me
Live my life as a Thug nigga
Until the day I die
Live my life as a Boss playa (All eyez on me)
cuz we be getting high

(Tupac)
The feds is watchin', niggas plottin' to get me
will I survive, will I die, come on lets picture the possibilities
Giving me charges, lawyers making a grip
I told the judge I was raised wrong and thats why I blaze shit
Was hyper as a kid, alone, as a teenager, on the mobile
calling big shots on the scene major
Packing hundreds in my drawers, Fuck the law
Bitches I fuck with a passion, livin' rough and raw
Catchin' cases at a fast rate, balllin' in the fast lane
Hustle 'til the morning, never stopped unt

Vertaling

(Tupac Talking)
Big Syke, noop, Payne, Bogard, Big Serv
Jullie weten hoe deze shit te gaan (je weet wel)
All Eyez On Me
Muthafucka, Legit
Rol in de club en stront
All Eyez On Me
All Eyez On Me
Maar weet je wat

(Eerste couplet)
Ik wed dat je het hebt gedraaid
je niet weet wie te vertrouwen
Zo veel playa haten niggas probeert te klinken als ons
Zeggen dat ze klaar voor de funk, maar ik denk niet dat ze weten dat
Direct naar de diepten van de hel is waar die lafaards goin '
Nou ben je nog steeds naar beneden nigga, Holla als je ziet me
En laat deze duivels spijt van krijgen, maar ze uiteindelijk bevrijd me
Ik kreeg een cariban van niggas, elke keer als we rijden (elke keer als we rijden)
Raken mutha-fuckas wanneer we langs (als we voorbij)
Totdat ik sterf Leef het leven van een Boss playa, cuz zelfs als ik hoge
Neuken met mij en krijg later gekruist, de futures in mijn Eyez
Cuz alles wat ik wil is geld en thangs,
een vijf dubbele 0 Benz en pronken opzichtig ringen Uhh
Teven streven me als een droom,
al weten om te verdwijnen voor uw eyez, net als een junkie, hetlijkt
Mijn voornaamste thang moest worden betaald grote
Het spel scherper dan een mutha-fuckin scheermesje
Zeggen dat geld brengen teefjes, teven te brengen ligt
Een niggas jaloers, en muthafuckas overleden
Afhankelijk van mij als de eerste en vijftiende
Zij mijn homies voor een tweede, maar deze punks zal me niet
We hebben vier niggas, en lage ruiters, en ski-maskers
schreeuwen Thug Life iedere keer dat ze voorbij

Chorus - Tupac
All Eyez On Me
Leef mijn leven als een Thug nigga
Tot de dag dat ik sterf
Leef mijn leven als een Boss playa (Alle eyez on me)
cuz we krijgen een hoge
All Eyez on me
Leef mijn leven als een Thug nigga
Tot de dag dat ik sterf
Leef mijn leven als een Boss playa (Alle eyez on me)
cuz we krijgen een hoge
(Syke praten)
Heeyyy, om my nigga Pac
(Syke)

(Tweede couplet)
Zo veel moeite in de wereld, nigga
kan niet niemand voel je pijn
De wereld verandert elke dag
keer verhuizen faaast
Mijn meisje zei dat ik moet opstaan, hoe lang zal ze duren?
Ik ben gevangen tussen mijn vrouwen, en mijn pistool, en mijn chips
Triple balk, sommige rokers stapte, fluiten als weonderdompeling
Ik ben verdwaald in het land, zonder plan, het leven het leven vlekkeloos
Crime Boss, smokkelwaar, laat me toss deze
Needy hoeren kreeg veel lef, laat mijn emmer uitwijken
Ik neem af op de stoep
De nervositeit verwaarlozing make me pak een tek
Gewijd aan het dienen van deze, Mo√ęt en paaayyy controles
Net als een vlieger Sailin 'nigga ik ben voor eeuwig Ballin'
Het is niet goed, een paar dit ijs triggas en vlooien Crawlin '
Sucka eend en krijg gepakt, geen emotie
negen en vier stront is de behandeling van mijn zaak nigga houden coastin '
waar yah goin 'Ik heb er kwam terug als eenzaam homie
gestage pronken tegen de stroom in nigga weet nog steeds niet me
Het gaat over het geld, en de rap shit, deze onzin stront
Het is niet grappig niggas niet eens weten hoe te handelen stront
wat kan ik doen, wat kan ik zeggen, is een andere manier er?
Afstompt en Gin vierentwintig parlay
Mijn kleine homie G, kan je niet zien, ik ben busta vrij
niggas kunnen niet tegen me
All Eyez On Me

(Chorus - Tupac)
Leef mijn leven als een Thug nigga
Tot de dag dat ik sterf
Leef mijn leven als een Boss playa (Alle eyez on me)
cuzwe krijgen een hoge
All Eyez on me
Leef mijn leven als een Thug nigga
Tot de dag dat ik sterf
Leef mijn leven als een Boss playa (Alle eyez on me)
cuz we krijgen een hoge

(Tupac)
De FBI is watchin ', niggas plottin' om me
Ik zal overleven, zal ik sterven, kom op laat foto van de mogelijkheden
Ze me kosten, advocaten het maken van een greep
Ik vertelde de rechter ik ben opgegroeid verkeerd en dat is waarom ik bles stront
Was hyper als een kind, alleen, als tiener, op de mobiele
roepen big shots op het toneel grote
Verpakking honderden in mijn lades, Fuck de wet
Teven ik neuken met een passie, livin 'ruw en rauw
Catchin 'gevallen in een snel tempo, balllin' in de fast lane
Hustle 'til' s morgens, nooit gestopt unt